Détail de l'auteur
Auteur Éric Chédaille |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Affiner la recherche
Titre : L' affaire de Road Hill House : l'assassinat du petit Saville Kent Type de document : enregistrement sonore Auteurs : Kate Summerscale, Auteur ; Éric Chédaille, Traducteur Editeur : Paris : 10-18 Année de publication : DL 2009 Collection : 10-18. Série Domaine étranger Sous-collection : Domaine étranger Importance : 1 vol. (523 p.-[16] p. de pl.) Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-264-04895-0 Note générale : Bibliogr. p. 515-520. Notes bibliogr. Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Littérature
Policiers et EspionnageIndex. décimale : 364 Criminologie Résumé : Au cours de l'été 1860, un fait divers atroce bouleverse l'Angleterre, déclenchant à travers tout le pays une hystérie médiatique sans précédent. Qui a tué...
› Lire la suite
le jeune Saville Kent, trois ans, dernier-né d'une famille de respectables bourgeois de la campagne anglaise ? Parmi les membres de la famille, chacun semble coupable car chacun a quelque chose à cacher. Immédiatement, les journaux s'emparent de l'affaire, et l'enquête, menée par Jack Whicher, célèbre détective de Scotland Yard, dévoile à tout le pays l'intimité d'une famille au-dessus de tous soupçons. Récit d'un scandale, acte de naissance du pouvoir de la presse, mais aussi du roman policier anglais, L'Affaire de Road Hill House est avant tout une histoire aussi vraie que captivante...N° GIAA : fr-giaa33-1305000y Durée : 15:34 Issu de : lecture Permalink : https://catalogue.apidv.org/index.php?lvl=notice_display&id=6788
Titre : Le goût sucré des pommes sauvages : nouvelles Type de document : enregistrement sonore Auteurs : Wallace Stegner (1909-1993), Auteur ; Éric Chédaille, Traducteur Importance : 1 vol. (250 p.) Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35178-579-9 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Littérature
Romans et NouvellesIndex. décimale : 803 Dictionnaires, encyclopédies, concordances Résumé : Ross et Margaret roulent sans but précis dans les collines du Vermont que l'automne pare d'une beauté enveloppante. Grisés par cette journée parfaite, ils s'engagent sur un chemin peu passant, qui ne semble plus mener nulle part. Cette campagne ancienne paraît abandonnée de tous. Et pourtant, d'une vieille ferme surgissent une femme, puis sa fille, étrange créature qui entraîne Margaret vers un verger magnifique empli de pommes sauvages. Telle une invitation à un voyage au fil de la mémoire, cinq nouvelles choisies par l'auteur composent ce recueil évocateur. N° GIAA : fr-giaa75-07160 Durée : 10:06 Issu de : lecture Permalink : https://catalogue.apidv.org/index.php?lvl=notice_display&id=18524
Titre : Le grand Santini Type de document : enregistrement sonore Auteurs : Pat Conroy (1945-....), Auteur ; Éric Chédaille, Traducteur Editeur : Paris : Pocket Année de publication : impr. 2009 Importance : 1 vol. (665 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-18824-1 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Littérature
Romans et NouvellesIndex. décimale : 803 Dictionnaires, encyclopédies, concordances Résumé : Au cœur des années 1960, le jeune Ben étouffe à Ravenel, petite ville de garnison de Caroline du Sud où règnent racisme, violence et sexisme. Dans un an, l'université le délivrera de cet enfer et de la tyrannie de son père, le terrible colonel Bull Meechan. C'est lui, le " Grand Santini ", pilote de chasse et héros de guerre qui rêve d'un fils à son image et traite sa famille comme il commande ses hommes. Mais peut-on élever ses enfants comme une section de Marines? Comme tous les Meechan, Ben se révolte contre les humiliations et le cynisme de cet énergumène. Mais il est trop intelligent et trop sensible pour ne pas deviner, derrière la cuirasse d'autorité, l'impuissance d'un père à exprimer sa tendresse et son amour... N° GIAA : fr-giaa33-1300200y Durée : 18:46 Issu de : lecture Permalink : https://catalogue.apidv.org/index.php?lvl=notice_display&id=7192
Titre : A marche forcée : A pied, du cercle polaire à l'Himalaya 1941-1942 Type de document : enregistrement sonore Auteurs : Slavomir Rawicz, Auteur ; Éric Chédaille, Traducteur Editeur : Editions de la Loupe Année de publication : 2005 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84868-077-6 Langues : Français (fre) Catégories : Littérature
Romans historiquesMots-clés : "bagnard""evasion""russie" Résumé : La présente réédition (dans une traduction nouvelle) de ce classique absolu de l'aventure vécue est due à l'initiative de Nicolas Bouvier - qui n'aura pas eu le temps de l'accompagner jusqu'à son terme.
" Ce n'est pas de la littérature, tenait-il à préciser, c'est peut-être mieux que ça... Certains livres sont assez forts pour se passer des secours du style. " Hiver 1941. Une petite troupe de bagnards s'évade d'un camp russe situé tout près du Cercle polaire. Ils ne connaissent pas grand-chose à la géographie. Ils songent " simplement " à gagner à pied l'Inde anglaise : le soleil, pensent-ils, leur indiquera au moins la direction du sud.
Aucun d'eux n'est capable, sur les milliers de kilomètres qu'il leur faut parcourir - ils y mettront deux ans -, de situer le désert de Gobi... que plusieurs réussiront pourtant à franchir sans provision d'eau. L'innocence, parfois, est la meilleure alliée du courageN° GIAA : fr-giaa33-0916700y Durée : 10:49 Issu de : lecture Permalink : https://catalogue.apidv.org/index.php?lvl=notice_display&id=3760
Titre : Mères, filles, sept générations Type de document : enregistrement sonore Auteurs : Juliet Nicolson, Auteur ; Éric Chédaille, Traducteur Importance : 1 vol. (440 p.-[8] p. de pl.) Présentation : ill. en coul. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-07127-3 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Littérature
Romans et NouvellesIndex. décimale : 155 Psychologie différentielle et génétique Résumé : « Ce livre évoque sept générations de femmes d'une même famille, ma famille. J'ai choisi l'ordre chronologique pour me pencher sur ces femmes apparentées par le sang ou les liens du mariage et voir ainsi quelles conclusions pouvaient être tirées de leurs histoires collectives. Je voulais essayer de les comprendre, de leur être reconnaissante là où je devais l'être, de leur pardonner là où je le pouvais. »Dans ces mémoires familiaux, Juliet Nicolson, la petite-fille de Vita Sackville-West, enquête sur le sens du souvenir. Des quartiers pauvres de Malaga au XIXe siècle à l'Angleterre frappée par la Seconde Guerre mondiale et le New York des années 1980, le lecteur pénètre progressivement un milieu ? l'aristocratie anglaise éclairée ? aussi admiré que critiqué.Dans les pleins et les déliés de ces destins liés, pas un instant on ne s'ennuie. Clémentine Goldszal, Elle.Ces portraits, fourmillant d'anecdotes et de vie, permettent de traverser les rêves que chacune a nourris. Sabine Audrerie, La Croix. Traduit de l'anglais par Éric Chédaille. N° GIAA : fr-giaa75-06901 Durée : 10:31 Issu de : lecture Permalink : https://catalogue.apidv.org/index.php?lvl=notice_display&id=17516
