Détail de l'auteur
Auteur Fabienne Duvigneau |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Affiner la recherche
Titre : Les fantômes du vieil hôtel Type de document : enregistrement sonore Auteurs : Cornelius Lehane, Auteur ; Fabienne Duvigneau, Traducteur Editeur : Paris : Éd. Payot & Rivages Année de publication : impr. 2010 Collection : Rivages noir num. 793 Importance : 1 vol. (334 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 17 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7436-2147-6 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Littérature
Policiers et EspionnageIndex. décimale : 803 Dictionnaires, encyclopédies, concordances Résumé : Une relative insouciance règne encore à New York en ce début des années 1990, surtout à l’approche des festivités de Noël. Brian McNulty, aspirant acteur et toujours barman de son état, travaille au Savoy Hotel. Il fait équipe avec Barney, un collègue irlandais qui soupçonne depuis quelque temps d’étranges trafics entre le patron de l’établissement et le directeur du syndicat hôtelier. Un soir, Barney est attaqué et cruellement blessé : on lui a coupé l’extrémité des doigts de la main droite. A-t-on cherché à lui donner un avertissement ? Ou cette agression est-elle liée au fait qu’il est illégalement entré aux Etats-Unis ?La situation se corse lorsque le directeur de l’hôtel, MacAlister, s’en prend à l’une des plus vieilles serveuses trouvant un prétexte fallacieux pour la licencier. Tout le personnel s’insurge et se met en grève. Le lendemain matin, MacAlister est assassiné. Brian mène l’enquête avec l’aide de son père, farouche militant syndical, et tous deux découvrent en fouillant les poubelles de l’hôtel, que Mac Alister se livrait à des malversations financières et détournait de l’argent sur le dos des employés…On retrouve Brian McNulty, le héros de Prends garde au buveur solitaire (Rivages/Noir nº 431) et de Qui sème le vent (nº 656)… Barman de nuit, gauchiste quinquagénaire toujours dévoué à la cause ouvrière, divorcé et père d’un adolescent, il affronte la ville de New York dans son incessante évolution. Détective qui sonde les âmes blessées autant que les poubelles de la corruption généralisée, il est l’incarnation même du combat du faible contre le fort. Mais tout l’art de Cornelius Lehane réside dans la subtilité des portraits qu’il brosse : on échappe à toute situation manichéenne et à tout angélisme dans cette histoire profondément humaine, qui nous rappelle les origines de l’Amérique : ses immigrants et leurs luttes intestines, en particulier l’exil des Irlandais de l’IRA.Comme le note la critique du New York Times Marilyn Stasio, les romans policiers de Cornelius Lehane ont le charme cruel de ces piliers de bar irlandais qui racontent infatigablement des histoires et font en sorte de faire rire l’auditoire avant de lui asséner le coup de grâce avec la triste histoire de leur vie.« Un roman féroce, au sens irlandais du terme. » Ken Bruen« L’œuvre de Cornélius Lehane rappelle le meilleur Lawrence Block. » George Pelecanos« Lehane évoque avec sincérité la vie de la classe ouvrière new-yorkaise. » Marilyn Stasio, The New York Times N° GIAA : fr-giaa54-01133-o Durée : 10:07 Issu de : lecture Permalink : https://catalogue.apidv.org/index.php?lvl=notice_display&id=18198
Titre : Mi amigo : roman Type de document : enregistrement sonore Auteurs : William Riley Burnett (1899-1982), Auteur ; Fabienne Duvigneau, Traducteur ; Bertrand Tavernier (1941-....), Postfacier, auteur du colophon, etc. Editeur : Arles : Actes Sud Année de publication : DL 2015 Importance : 1 vol. (212 p.) Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-330-04829-7 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Littérature
Romans et NouvellesIndex. décimale : 803 Dictionnaires, encyclopédies, concordances Résumé : Le sergent Desportes, vieux briscard aussi courageux que respecté, défend la loi dans le Sud-Ouest américain. Il rencontre et sauve dans le désert un étrange gamin à la jambe fracturée, Bud, dont le cheval a été blessé. Entre ces deux hommes si dissemblables naît une singulière amitié, à la fois ambiguë et teintée, chez le sergent, de sentiments paternels. W R Burnett s'est inspiré de Billy the Kid pour créer le personnage si moderne de Bud, ce gamin aux multiples facettes, secret et ambitieux, intelligent et roublard, qui a quelque chose du pervers narcissique.
Au fil des traques s'enchaînant sans relâche, admiration et trahison se révèlent indissociables. L'auteur de Terreur apache nous offre ici un roman haletant, tendu, elliptique, dépouillé, qui déploie une véritable galerie d'hommes et de femmes inoubliables tout en offrant des remarques saisissantes sur cette région encore sauvage et cette époque de violences.N° GIAA : fr-giaa75-04568 Durée : 07:41 Issu de : lecture Permalink : https://catalogue.apidv.org/index.php?lvl=notice_display&id=10567
Titre : Rien que le noir Type de document : enregistrement sonore Auteurs : Ian Rankin (1960-....), Auteur ; William Mcllvanney (1936-2015), Auteur ; Fabienne Duvigneau, Traducteur Editeur : Paris : Rivages Année de publication : 2022 Collection : Rivages-noir, ISSN 0764-7786 Importance : 240 (p) Format : 15.5 x 22.5 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7436-5593-8 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Littérature
Policiers et EspionnageRésumé : A sa mort, William McIlvanney, auteur de la trilogie Laidlaw a laissé un manuscrit inachevé. Sa compagne a demandé à l'écrivain Ian Rankin, grand admirateur de McIlvanney, de le remettre en forme et de le compléter. Le résultat est The Dark Remains, une aventure de jeunesse de l'inspecteur Jack Laidlaw. N° GIAA : fr-giaa33-2205200y Durée : 07:13 Issu de : lecture Permalink : https://catalogue.apidv.org/index.php?lvl=notice_display&id=17120
Titre de série : Les sept soeurs, 1 Titre : Maia : roman Type de document : enregistrement sonore Auteurs : Lucinda Riley (1965-2021), Auteur ; Fabienne Duvigneau, Traducteur Importance : 1 vol. (660 p.) Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-26232-9 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Littérature
Romans et NouvellesIndex. décimale : 803 Dictionnaires, encyclopédies, concordances Résumé : À la mort de leur père, énigmatique milliardaire qui les a ramenées des quatre coins du monde et adoptées lorsqu'elles étaient bébés, Maia d'Aplièse et ses s?urs se retrouvent dans la maison de leur enfance, Atlantis, un magnifique château sur les bords du lac de Genève. Pour héritage, elles reçoivent chacune un mystérieux indice qui leur permettra peut-être de percer le secret de leurs origines.La piste de Maia la conduit au-delà des océans, dans un manoir en ruines sur les collines de Rio de Janeiro. C'est là que son histoire a commencé? Secrets enfouis et destins brisés : ce que Maia découvre va bouleverser sa vie.Maia est le premier tome de la série événement Les Sept S?urs, qui a conquis 20 millions de lecteurs dans le monde. À travers ces romans au souffle unique, peuplés de personnages inoubliables, liés par les drames et l'amour, Lucinda Riley a affirmé son immense talent, créant un nouveau genre littéraire à part entière.Déchirant, touffu, imprégné d'une atmosphère incroyablement riche. Grazia.Des histoires addictives, pleines de bruit et de fureur, où l'amour sous toutes ses formes demeure le graal absolu. Paris Match.Traduit de l'anglais (Irlande) par Fabienne Duvigneau. N° GIAA : fr-giaa75bsr-00584 Durée : 18:38 Issu de : lecture Permalink : https://catalogue.apidv.org/index.php?lvl=notice_display&id=17292
Titre : La tuerie d'octobre Type de document : enregistrement sonore Auteurs : Wessel Ebersohn (1940-....), Auteur ; Fabienne Duvigneau, Traducteur Editeur : Paris : Éd. Payot & Rivages Année de publication : impr. 2014 Importance : 1 vol. (412 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 17 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7436-2696-9 Note générale : A l'âge de 15 ans Abigail assiste au massacre de ses parents lors d'un raid perpétré par un commando de blancs contre des militants anti-apartheid. Elle est épargée grâce à un jeune soldat. Des années plus tar'd devenue juriqste et haut fonctionniare du nouveau gouvernement sud africain elle revoit Léon Lourens le soldat qui l'a sauvée. Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Littérature Index. décimale : 803 Dictionnaires, encyclopédies, concordances N° GIAA : fr-giaa75-04670 Durée : 10:30 Issu de : lecture Permalink : https://catalogue.apidv.org/index.php?lvl=notice_display&id=10840
