Détail de l'auteur
Auteur Claude Demanuelli |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Affiner la recherche
À bonne école / Muriel Spark
Titre : À bonne école : roman Type de document : enregistrement sonore Auteurs : Muriel Spark (1918-2006), Auteur ; Claude Demanuelli, Traducteur Editeur : [Paris] : Gallimard Année de publication : 2005 Importance : 168 p. Présentation : jaquette ill. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-073763-5 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Littérature
Romans et NouvellesIndex. décimale : 803 Dictionnaires, encyclopédies, concordances Résumé : L'action se déroule dans un collège très chic, en Suisse, près de Lausanne. Nés de parents fortunés, les élèves passent agréablement le temps en apprenant les arts de la mondanité et de l'écriture. Parmi eux, Chris, un rouquin de dix-sept ans, écrit un roman à l'inspiration libre sur le trio constitué par Marie, reine d'Ecosse, Darnley, son mari assassiné, et son secrétaire David Rizzio qui reçut cinquante-six coups de poignards. Son assurance et son brio rendent fou de jalousie Rowland Mahler, directeur de l'école, lui-même romancier en herbe. Ce dernier pâlit, ne mange plus, sombre dans l'obsession et médite un meurtre : l'histoire passée de haine et de rivalité va-t-elle se répéter ? Et Chris va-t-il lui aussi finir trucidé ? Muriel Spark enchaîne les morceaux de bravoure, manie la satire sans s'appesantir, touche aux sentiments les plus bas sans trop insister, bref s'amuse franchement des écrivains et de leur calvaire. Sous la surface brillante des choses (comme dans Les belles années de mademoiselle Brodie auquel ce roman fait penser), on devine des profondeurs plus sombres que le loch Ness. Finesse, humour, compassion : Muriel Spark est ici à son meilleur. N° GIAA : fr-giaa75-03935 Durée : 03:57:53 Issu de : lecture Permalink : https://catalogue.apidv.org/index.php?lvl=notice_display&id=8911 Gains / Richard Powers
Titre : Gains Type de document : enregistrement sonore Auteurs : Richard Powers, Auteur ; Claude Demanuelli, Traducteur ; Jean Demanuelli, Traducteur Editeur : Paris : le Cherche Midi Année de publication : DL 2012 Collection : Lot 49 Importance : 1 vol. (630 p.) Présentation : couv. ill. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7491-0923-7 Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Catégories : Littérature
Romans et NouvellesRésumé : 1830. La famille Clare crée à Boston une petite entreprise de savon. Celle-ci va évoluer au rythme des Etats-Unis et devenir, un siècle et demi plus tard, une véritable multinationale. Des plantes médicinales aux cosmétiques, détergents et autres insecticides, des pionniers inventifs au règne de la communication et du libéralisme, le chemin sera long et impitoyable. 1998. Laura Bodey, 42 ans, divorcée, mère de deux enfants, travaille dans l'immobilier à Lacewood, Illinois, siège des usines de Clare Inc.
Sa vie va basculer et son destin converger d'une façon inattendue avec celui de la multinationale, faisant d'elle une victime révoltée par l'idée de fatalité. Après Trois fermiers s'en vont au bal et Le Temps où nous chantions, Richard Powers ausculte l'influence du libéralisme sur la vie quotidienne et les destinées individuelles. Animé à la fois par une vision globale et une rare puissance émotive, il plonge le lecteur dans les contradictions de la société de consommation, et met en scène avec brio et tension les gains et les pertes auxquels est confronté l'humain.N° GIAA : fr-giaa54-00557-o Durée : 18:30 Issu de : lecture Permalink : https://catalogue.apidv.org/index.php?lvl=notice_display&id=8856 Le jardin de l'aveugle / Nadeem Aslam
Titre : Le jardin de l'aveugle : roman Type de document : enregistrement sonore Auteurs : Nadeem Aslam (1966-....), Auteur ; Claude Demanuelli, Traducteur ; Jean Demanuelli, Traducteur Editeur : Paris : Éd. du Seuil Année de publication : DL 2013 Importance : 1 vol. (411 p.) Présentation : jaquette ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-02-108371-2 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Littérature
Romans et NouvellesIndex. décimale : 803 Dictionnaires, encyclopédies, concordances Résumé : Dans les mois qui suivent les attentats du 11 septembre, deux jeunes gens, Jeo et son frère adoptif Mikal, l'un étudiant en médecine, l'autre rompu au maniement des armes, quittent leur bourgade du nord pakistanais et se rendent clandestinement en Afghanistan pour porter secours à leurs frères musulmans. Jeo laisse derrière lui Naheed, la beauté qui est devenue son épouse, et son père Rohan, veuf inconsolable qui perd peu à peu la vue. Seul réconfort : son jardin magnifique. Fondateur d'une école, Rohan en a été chassé par les islamistes qui préparent les élèves au djihad. Mikal, amoureux fou de Naheed - une passion partagée - a préféré s'éloigner d'elle par respect pour Jeo. Mais très vite, Mikal et Jeo sont séparés, engloutis dans la spirale des affrontements qui opposent Américains et talibans et dont profitent les seigneurs de guerre sans scrupules. Dans Le Jardin de l'aveugle, Aslam met en scène avec une empathie exceptionnelle ses personnages dans toutes leurs contradictions, des êtres bousculés, malmenés par le destin. La mort est omniprésente mais la vie aussi, vibrante de couleurs, de parfums et d'amour. Il n'y a qu'une leçon à retenir, celle de vivre à tout prix.
N° GIAA : fr-giaa75bsr-00336 Durée : 12:33 Issu de : lecture Permalink : https://catalogue.apidv.org/index.php?lvl=notice_display&id=11523 Paris est une fête / Ernest Hemingway
Titre : Paris est une fête Type de document : enregistrement sonore Auteurs : Ernest Hemingway (1899-1961), Auteur ; Seán A. Hemingway (1967-....), Editeur scientifique ; Patrick Hemingway (1928-....), Préfacier, etc. ; Marc Saporta (1923-2009), Traducteur ; Claude Demanuelli, Traducteur Mention d'édition : Éd. revue et augmentée Editeur : [Paris] : Gallimard Année de publication : impr. 2012 Importance : 1 vol. (345 p.) Présentation : couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-043744-3 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Littérature
Romans et NouvellesIndex. décimale : 818 Textes divers Résumé : Au cours de l'été 1957, Hemingway commença à travailler sur les "Vignettes parisiennes", comme il appelait alors Paris est une fête. Il y travailla à Cuba et à Ketchum, et emporta même le manuscrit avec lui en Espagne pendant l'été 59, puis à Paris, à l'automne de cette même année. Le livre, qui resta inachevé, fut publié de manière posthume en 1964. Pendant les trois années, ou presque, qui s'écoulent entre la mort de l'auteur et la première publication, le manuscrit subit d'importants amendements de la main des éditeurs.
Se trouve aujourd'hui restitué et présenté pour la première fois le texte manuscrit original tel qu'il était au moment de la mort de l'écrivain en 1961. Ainsi, "Le poisson-pilote et les riches", l'un des textes les plus personnels et intéressants, retrouve ici ces passages, supprimés par les premiers éditeurs, dans lesquels Hemingway assume la responsabilité d'une rupture amoureuse, exprime ses remords ou encore parle de "l'incroyable bonheur" qu'il connut avec Pauline, sa deuxième épouse.
Quant à "Nada y pues nada", autre texte inédit et capital, écrit en trois jours en 1961, il est le reflet de l'état d'esprit de l'écrivain au moment de la rédaction, trois semaines seulement avant une tentative de suicide. Hemingway y déclare qu'il était né pour écrire, qu'il "avait écrit et qu'il écrirait encore".N° GIAA : fr-giaa75-04704 Durée : 09:19 Issu de : lecture Permalink : https://catalogue.apidv.org/index.php?lvl=notice_display&id=10923 Les silences / Rose Tremain
Titre : Les silences : roman Type de document : enregistrement sonore Auteurs : Rose Tremain (1943-....), Auteur ; Claude Demanuelli, Traducteur ; Jean Demanuelli, Traducteur Editeur : Paris : J'ai lu Année de publication : impr. 2012 Importance : 1 vol. (475 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-290-03165-0 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Littérature
Romans et NouvellesIndex. décimale : 803 Dictionnaires, encyclopédies, concordances Résumé : Dans son mas des Cévennes. Aramon vit seul sur ses terres à l'abandon. Non loin de là, dans la misérable bicoque qui constitue son seul bien, sa soeur Audrun tente d'oublier les trahisons qui l'empoisonnent depuis l'enfance. Le jour où Anthony Verey, un riche antiquaire londonien, décide de s'établir dans la région, où vit déjà sa soeur bien-aimée, c'est une mécanique destructrice qui s'enclenche.
Une mécanique de mort.N° GIAA : fr-giaa54-00470-o Durée : 9:08 Issu de : lecture Permalink : https://catalogue.apidv.org/index.php?lvl=notice_display&id=9458 Sourires de loup / Zadie Smith
Permalink