Détail de l'auteur
Auteur Jusuf Vrioni (1916-2001) |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Affiner la recherche
Chronique de la ville de pierre / Ismail Kadare
Titre : Chronique de la ville de pierre : roman Type de document : enregistrement sonore Auteurs : Ismail Kadare (1936-....), Auteur ; Jusuf Vrioni (1916-2001), Traducteur Editeur : Paris : Fayard Année de publication : 1984 Importance : 1 vol. (277 p.) Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-213-02183-6 Langues : Français (fre) Langues originales : Albanais (alb) Catégories : Littérature
Romans et NouvellesIndex. décimale : 830 Littérature des langues germaniques, littérature allemande Résumé : Une chronique épique et fantasmagorique d'une ville albanaise au milieu du vingtième siècle. Une ville bizarre, terriblement penchée. Si l'on glisse sur le côté d'une rue, on risque de se retrouver sur un toit. Si l'on étend le bras, on peut accrocher son chapeau à la pointe d'un minaret. Sous sa dure carapace de pierre se cache pourtant la chair tendre de la vie. Il n'était pas facile d'être un enfant dans cette ville. N° GIAA : fr-giaa75nu-00779 Issu de : lecture Permalink : https://catalogue.apidv.org/index.php?lvl=notice_display&id=13874 Le concert / Ismail Kadare
Titre : Le concert : roman Type de document : enregistrement sonore Auteurs : Ismail Kadare (1936-....), Auteur ; Jusuf Vrioni (1916-2001), Traducteur Editeur : Paris : Librairie générale française Année de publication : 1993 Collection : Le Livre de poche., ISSN 0248-3653 num. 9589 Importance : 627 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 17 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-06285-1 Langues : Français (fre) Langues originales : Albanais (alb) Catégories : Littérature
Romans et NouvellesIndex. décimale : 823 Fiction Résumé : Dire de ce chef-d'œuvre du grand romancier albanais, auteur du Général de l'armée morte, qu'il évoque la rupture entre Tirana et Pékin au début des années 70 serait exact, mais un peu court. Autour de cet événement dérisoire - une piqûre de moustique sur le crâne du président Mao ! -, Kadaré déploie une fresque immense et passionnante, où la vie quotidienne sous la chape de plomb communiste, les intrigues dans les hautes sphères du PC chinois, la satire impitoyable des maoïstes occidentaux, les destinées entrecroisées de multiples occidentaux, les destinées entrecroisées de multiples personnages, nous font passer de la farce au tragique, de la psychologie à la métaphysique, sur fond d'Histoire tumultueuse, shakespearienne, insensée peut-être, telle qu'elle est encore à l'Est. Un des grands romans de notre temps, et assurément un classique du XXè siècle. N° GIAA : fr-giaa75-03247 Durée : 29 :35 Issu de : lecture Permalink : https://catalogue.apidv.org/index.php?lvl=notice_display&id=7452 La grande muraille ; suivi de Le firman aveugle / Ismail Kadare
Titre : La grande muraille ; suivi de Le firman aveugle : récits Type de document : enregistrement sonore Auteurs : Ismail Kadare (1936-....), Auteur ; Jusuf Vrioni (1916-2001), Traducteur Editeur : Paris : Fayard Année de publication : impr. 1993, cop. 1993 Importance : 1 vol. (136 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-213-03137-8 Langues : Français (fre) Langues originales : Albanais (alb) Catégories : Littérature
Romans et NouvellesRésumé : Ces deux récits font partie, chez Kadaré, de la veine d'inspiration liée à l'histoire des empires, ici l'ottoman et le chinois. N° GIAA : fr-giaa75nu-00700 Durée : 03:15 Issu de : Numérisation Permalink : https://catalogue.apidv.org/index.php?lvl=notice_display&id=11576