Détail de l'auteur
Auteur Michel Arnaud (1907-1993) |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Affiner la recherche
Titre : Le bel été Type de document : enregistrement sonore Auteurs : Cesare Pavese (1908-1950), Auteur ; Michel Arnaud (1907-1993), Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 1955 Collection : Du monde entier (Paris)., ISSN 0750-7879 Importance : 330 p. Format : 21 cm Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) Catégories : Littérature
Romans et NouvellesIndex. décimale : 823 Fiction Résumé : Trois nouvelles : trois lumières, trois douleurs. De la première phrase du recueil : " A cette époque-là c'était toujours fête ", aux derniers mots recouvrant d'un calme linceul le corps d'une suicidée, l'écriture fouille le plein jour de l'activité humaine jusqu'à y toucher le néant et la mort. Un peu comme un œil fasciné passe te repasse sur la blessure d'un beau visage. C'est la fêlure d'angoisse qui accompagne une pâle amoureuse dans tous les trajets (Le Bel été). Puis c'est l'acharnement incertain de trois jeunes gens à suivre autour de la ville les doubles traces de viveurs fatigués et de la nature pléthorique (Le Diable sur les collines). C'est enfin la fièvre vaine qui fait s'agiter quelques femmes volées à elles-mêmes et dissipées en paroles de pure perte (Femmes entre elles). L'art de Pavese est de travailler une matière tout en éclats, les éclats douloureux de l'unité mythique à jamais perdue. Mais ce deuil est en suspension dans une lumière rendre. Mais cette poussière d'instants a été pulvérisée par un virtuose de la pudeur. Le désarroi est immergé dans les plaisirs, on s'offre nu au soleil, on se soûle d'odeurs, on travaille à sa vie. La souffrance parle au discours indirect, on dirait que sa voix est assourdie par une fatigue heureuse. Un an après la parution de ce livre, Pavese mettait, comme on dit, fin à ses jours. C'était le 27 août 1950, un bel été. N° GIAA : fr-giaa33-1309600y Durée : 2:24 Issu de : lecture Permalink : https://catalogue.apidv.org/index.php?lvl=notice_display&id=7988
Titre : Le désert des tartares Type de document : enregistrement sonore Auteurs : Dino Buzzati (1906-1972), Auteur ; Michel Arnaud (1907-1993), Traducteur Editeur : Paris : Éditions Robert Laffont Année de publication : 1968 Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) Catégories : Littérature
Romans et NouvellesRésumé : Heureux d'échapper à la monotonie de son académie militaire, le lieutenant Drogo apprend avec joie son affectation au fort Bastiani, une citadelle sombre et silencieuse, gardienne inutile d'une frontière morte. Au-delà de ses murailles, s'étend un désert de pierres et de terres desséchées, le désert des Tartares. A quoi sert donc cette garnison immobile aux aguets d'un ennemi qui ne se montre jamais ? Les Tartares attaqueront-ils un jour ? Drogo s'installe alors dans une attente indéfinie, triste et oppressante. Mais rien ne se passe, l'espérance faiblit, l'horizon reste vide. Au fil des jours, qui tous se ressemblent, Drogo entrevoit peu à peu la terrible vérité de fort Bastiani. N° GIAA : fr-giaa75nu-00501 Durée : 09:04 Issu de : lecture Permalink : https://catalogue.apidv.org/index.php?lvl=notice_display&id=7955
Titre : La désobéissance Type de document : enregistrement sonore Auteurs : Alberto Moravia (1907-1990), Auteur ; Michel Arnaud (1907-1993), Traducteur ; Guy Émile Tosi (1910-2000), Préfacier, etc. Editeur : Paris : Editions Denoël Année de publication : 1949 Collection : & d'ailleurs Importance : 1 vol. (XII-225 p.) Format : in-16 Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) Catégories : Littérature
Romans et NouvellesRésumé : L'infirmière lui prit le menton dans sa main, exactement comme on fait avec les enfants, quand on les interroge sur ce qu'ils désirent, et demanda :
"Ainsi, si je venais cette nuit... cela te ferait plaisir ?"
Luca leva les yeux vers elle et :
"Bien sûr, répondit-il avec simplicité, bien sûr que cela me ferait plaisir."
Droite et immobile, elle le couvait de ses yeux brillants, de ses yeux si jeunes et si différents des vieilles et froides paupières brûlées par le collyre, à travers lesquelles ils scintillaient. Puis, d'un ton prometteur, magnanime et maternel, elle annonça :
"Eh bien... si vraiment ça te fait plaisir... Je viendrai.
N° GIAA : fr-giaa75nu-00397 Durée : 05:10 Issu de : Numérisation Permalink : https://catalogue.apidv.org/index.php?lvl=notice_display&id=6674
