Détail de l'auteur
Auteur Sholem Asch (1880-1957) |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Affiner la recherche
Titre de série : Avant le déluge, 1 Titre : Pétersbourg Type de document : enregistrement sonore Auteurs : Sholem Asch (1880-1957), Auteur ; Alexandre Vialatte (1901-1971), Traducteur ; Stefan Zweig (1881-1942), Préfacier, etc. Editeur : Paris : Archipoche Année de publication : DL 2020 Collection : Classiques d'hier et d'aujourd'hui, ISSN 2264-8968 num. 608 Importance : 1 vol. (421 p.) Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-37735-410-8 Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Catégories : Littérature
Romans et NouvellesIndex. décimale : 803 Dictionnaires, encyclopédies, concordances Résumé : Dans les cercles de la bourgeoisie juive de Saint-Pétersbourg, en ces années 1910, on ne parle que du prochain mariage de Zakhari Mirkin, fils d'un riche homme d'affaires, avec la fille de l'avocat Halperine, dont la renommée s'étend à tout l'Empire, attirant aussi bien les puissants que les rebelles opprimés par le régime. Mais Zakhari ne se reconnaît pas dans ce milieu. Il sait ce qu'il ne veut pas : ressembler à son père, mu par l'amour du luxe et du pouvoir, cachant sa judéité comme il cache sa liaison adultère. Tandis qu'il se rapproche des juifs malheureux, dont il aime la foi, les espoirs et les révoltes, Zakhari découvre qu'il parle et comprend mystérieusement leur langue, le yiddish? C'est le début d'une quête d'identité à travers les milieux et les destins juifs les plus divers car, écrivait Stefan Zweig, «c'est dans le c?ur juif que Schalom Asch entend le mieux battre le c?ur du monde ». Traduit de l'allemand par Alexandre Vialatte N° GIAA : fr-giaa54-00980-o Durée : 12:28 Issu de : lecture Permalink : https://catalogue.apidv.org/index.php?lvl=notice_display&id=16164
Titre de série : Avant le déluge, 2 Titre : Varsovie Type de document : enregistrement sonore Auteurs : Sholem Asch (1880-1957), Auteur ; Aby Wieviorka (1921-1991), Traducteur ; Henri Raczymow (1948-....), Traducteur Editeur : Paris : Mémoire du livre Année de publication : 2001 Collection : Avant le déluge. num. 2 Importance : 393 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-913867-17-8 Langues : Français (fre) Langues originales : Yiddish (yid) Catégories : Littérature
Romans et Nouvelles
Romans historiquesRésumé : " Le protagoniste de Pétersbourg est un tout jeune homme, Zakhari Mirkin.
Ce héros est seul : " Tout le monde avait l'air de se rendre à une grande fête à laquelle Zakhari n'était pas convié. ". Il sera seul jusqu'à la fin où, rencontrant les autres, il se rencontre lui-même... Ce jeune homme évanescent, hors-jeu, irresponsable, s'incarne peu à peu : il rejoint, fût-ce en payant le prix fort, surmontant son orgueil de classe, le monde réel, celui où l'on n'ignore pas ce qu'est la faim.
Un jour, enfin, viendra où le gagnera un vrai sentiment d'appartenance. Schalom Asch, alors, quittera pour un temps les évocations individuelles pour peindre, en termes épiques, les " masses ", comme le ferait un grand peintre expressionniste. Les manifestations ouvrières du 1er mai à Varsovie, sous les bannières des drapeaux rouges, constituent probablement l'acmé de cette écriture qui sait soudain se faire violente, rejoignant les pages les plus saisissantes d'un Zola.
Mirkin est, comme dirait Georg Lukacs, un personnage " problématique ", contradictoire. D'où, pour nous lecteurs, son intérêt romanesque et notre possible identification : Mirkin est pris entre le romantisme d'une action aux motivations à lui-même obscures et son souci sincère de rejoindre les autres dans une lutte commune. " Henri RaczymowN° GIAA : fr-giaa75-02756 Durée : 10:02 Issu de : lecture Permalink : https://catalogue.apidv.org/index.php?lvl=notice_display&id=6345
Titre de série : Avant le déluge, 3 Titre : Moscou Type de document : enregistrement sonore Auteurs : Sholem Asch (1880-1957), Auteur ; Rachel Ertel (1939-....), Traducteur Editeur : Paris : Archipoche Année de publication : DL 2020 Collection : Archipoche num. 617 Importance : 1 vol. (570 p.) Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-37735-444-3 Langues : Français (fre) Langues originales : Yiddish (yid) Catégories : Littérature
Romans et NouvellesIndex. décimale : 803 Dictionnaires, encyclopédies, concordances Résumé : Préface de Rachel Erthel Zakhari Mirkin, jeune bourgeois déjudaisé, a fui les salons de Pétersbourg pour le « royaume des gueux » : les villes juives de Pologne, où bouillonnent les idéaux du sionisme et de la révolte. Acquis aux idées nouvelles, il ne songe qu'à libérer, avec l'humanité´ tout entière, les masses juives de l'Empire. Aux premières heures de la révolution, il découvre la « Babel moderne » qu'est devenue Moscou. La demeure des Halperine, dont il devait épouser la fille, est réquisitionnée par les Gardes rouges, ne laissant aux maîtres des lieux que deux chambres ou` ils brûlent leurs livres et leurs meubles pour se chauffer. Quant à son père, il a été´ dépossédé de ses biens. Mais que peut encore le révolutionnaire pour l'« ennemi du peuple », dans l'abîme ou` sombre la Russie ? Schalom Asch « ne se contente pas de nous offrir un tableau des événements ; il pénètre profondément dans le domaine de l'âme et nous montre l'importance des conflits intérieurs au sein des bouleversements matériels les plus violents », a dit de lui Stefan Zweig. Schalom Asch (1880-1957), l'un des principaux auteurs modernes de langue yiddish, a connu le succès au théâtre et bâti une oeuvre romanesque dont les trois lieux sont le shtetl (Motke le voleur), l'Amérique (East River) et la terre de la Bible (Le Nazaréen). Moscou est le dernier volet d'une fresque, Avant le Déluge (1929-1931), précédé de Pétersbourg et de Varsovie (Archipoche). N° GIAA : fr-giaa54-00981-o Durée : 17:30 Issu de : lecture Permalink : https://catalogue.apidv.org/index.php?lvl=notice_display&id=16165
