Détail de l'auteur
Auteur Sébastien Cagnoli |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Affiner la recherche
Titre : Purge : roman Type de document : enregistrement sonore Auteurs : Sofi Oksanen (1977-....), Auteur ; Sébastien Cagnoli, Traducteur Editeur : Paris : Stock Année de publication : impr. 2010 Collection : La cosmopolite Importance : 1 vol. (399 p.) Présentation : couv. ill. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-234-06240-5 Langues : Français (fre) Langues originales : Finnois (fin) Catégories : Littérature
Romans et NouvellesRésumé : En 1992, l'Union soviétique s'effondre et la population estonienne fête le départ des Russes.
Mais la vieille Aliide, elle, redoute les pillages et vit terrée dans sa maison, au fin fond des campagnes. Ainsi, quand elle trouve la jeune Zara dans son jardin, qui semble en grande détresse, elle hésite à lui ouvrir sa porte. Mais finalement ces deux femmes vont faire connaissance, et un lourd secret de famille se révélera, en lien avec le temps de l'occupation soviétique. Aliide a en effet aimé un homme, Hans, un résistant.
Quarante ans plus tard, c'est au tour de Zara de venir chercher protection, et la vieille dame va décider de la lui accorder jusqu'au bout, quel qu'en soit le prix.N° GIAA : fr-giaa75-02163 Durée : 09:31 Issu de : lecture Permalink : https://catalogue.apidv.org/index.php?lvl=notice_display&id=4976
Titre : Quand les colombes disparurent : roman Type de document : enregistrement sonore Auteurs : Sofi Oksanen (1977-....), Auteur ; Sébastien Cagnoli, Traducteur Editeur : Paris : Stock Année de publication : impr. 2013 Importance : 1 vol. (399 p.) Présentation : ill., couv. ill. et jaquette ill. en coul. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-234-07410-1 Langues : Français (fre) Langues originales : Finnois (fin) Catégories : Littérature
Romans et NouvellesIndex. décimale : 803 Dictionnaires, encyclopédies, concordances Résumé : Occupation, résistance et collaboration sont les ressorts de ce roman puissant, dans une Estonie prise tour à tour au piège des communistes et des Allemands. Pour répondre aux errances de l'Histoire, chacun devra choisir un camp, un chemin. Roland, le juste, combat sans relâche l'envahisseur ; son cousin Edgar, véritable caméléon, épouse successivement l'idéologie du pouvoir ; enfi n Juudit, sa femme, est écartelée entre son amour sincère pour un offi cier allemand et l'hypocrisie suffocante d'un mariage raté.
Mais qui sera le vainqueur de cette lutte acharnée ?N° GIAA : fr-giaa33-1312500y Durée : 12:18 Issu de : lecture Permalink : https://catalogue.apidv.org/index.php?lvl=notice_display&id=8300
