Détail de l'auteur
Auteur Magda Szabó (1917-2007) |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Affiner la recherche
Titre : Le faon Type de document : enregistrement sonore Auteurs : Magda Szabó (1917-2007), Auteur ; Suzanne Canard, Traducteur Importance : 1 vol. (284 p.) Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-26203-9 Langues : Français (fre) Langues originales : Hongrois (hun) Catégories : Littérature
Romans et NouvellesIndex. décimale : 803 Dictionnaires, encyclopédies, concordances Résumé : Eszter est une comédienne célèbre. Pourtant, les frustrations de son enfance renaissent et s'exacerbent quand elle découvre qu'Angela, la petite fille trop parfaite de son village natal, est l'épouse de l'homme qu'elle aime. Dès lors, la ranc?ur et l'amertume seront ses compagnes diaboliquement fidèles.Le Faon dit la jalousie, plus encore, la haine, vécues comme un maléfice, à l'égard d'un être qui symbolise tout ce que la jeune femme n'a jamais connu. Eszter se confesse et expie dans un monologue intense, tranchant, étrange vocifération qui grave le portrait d'une femme possédée par la fureur et ses pulsions.Magda Szabó révèle son talent hors norme de romancière des passions intimes. L'Obs.Une incomparable spéléologue des âmes. L'Express.Magnifique tableau clinique d'une maladie inguérissable. Le Monde.Quelle merveille que cette ?uvre... Télérama.Traduit du hongrois. Texte revu et corrigé par Suzanne Canard. N° GIAA : fr-giaa75-06552 Durée : 6:41 Issu de : lecture Permalink : https://catalogue.apidv.org/index.php?lvl=notice_display&id=16387
Titre : La porte Type de document : enregistrement sonore Auteurs : Magda Szabó (1917-2007), Auteur ; Chantal Philippe (1949-....), Traducteur Editeur : [Paris] : V. Hamy Année de publication : 2004 Collection : Bis (Paris), ISSN 1627-7082 Importance : 276 p. Présentation : couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-87858-200-0 Langues : Français (fre) Langues originales : Hongrois (hun) Catégories : Littérature
Romans et NouvellesMots-clés : "prix""femina""etranger""2003" Résumé : "Il faut savoir tuer qui on aime, dit la vieille femme, c'est plus humain que laisser souffrir." Par moments le livre retrouve, naturellement, la réflexion antique de la quête du sens, ou du grotesque shakespearien.
C'est aussi qu'Emerence a je ne sais quoi des figures de la tragédie antique, capable d'engueuler les dieux et de ramasser dans la poussière les viscères des morts. Ou de parler le langage des oiseaux et des chiens. Qu'est-ce donc qu'un personnage, sinon un masque que l'art emprunte pour parler de ce que nous n'apprendrons jamais. à savoir du bonheur de vivre et de la sagesse de mourir ? Bref, un livre original, superbe, émouvant.
Excellemment traduit. " Claude Michel Cluny, Le Figaro.N° GIAA : fr-giaa75-02307 Durée : 06:43 Issu de : lecture Permalink : https://catalogue.apidv.org/index.php?lvl=notice_display&id=5359
