| Titre : |
Vos jours sont comptés : roman |
| Type de document : |
enregistrement sonore |
| Auteurs : |
Miklós Bánffy (1873-1950), Auteur ; Jean-Luc Moreau, Traducteur |
| Editeur : |
Paris : Phébus |
| Année de publication : |
impr. 2010 |
| Collection : |
Libretto, ISSN 1285-6002 num. 306 |
| Importance : |
1 vol. (756 p.) |
| Présentation : |
couv. ill. en coul. |
| Format : |
19 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-7529-0434-8 |
| Langues : |
Français (fre) Langues originales : Hongrois (hun) |
| Catégories : |
Littérature
Romans historiques
|
| Résumé : |
Première traduction en français du chef-d'œuvre de Miklos Bànffy (1873-1950), " oublié " depuis soixante ans et redécouvert grâce au succès, parfaitement inattendu, d'une traduction anglaise enfin intégrale (1999).
La critique anglo-saxonne - dont l'écrivain Patrick Leigh Fermor, préfacier enthousiaste de l'ouvrage - n'hésite pas à voir dans cette " Chronique transylvaine " une sorte de Guépard hongrois. En toile de fond à une fresque foisonnante où se dessinent les amours contrariées d'un couple qui tente l'impossible - conquérir le bonheur dans la désillusion -, sont évoqués sans complaisance la dégringolade de l'empire austro-hongrois et les fastes d'une " Belle Epoque " qui danse au bord de l'abîme.
Sept cents pages de lecture au long cours... et un formidable concentré de nostalgie. |
| N° GIAA : |
fr-giaa75-02210 |
| Durée : |
33:26 |
| Issu de : |
lecture |
| Permalink : |
https://catalogue.apidv.org/index.php?lvl=notice_display&id=5081 |
Vos jours sont comptés
