Détail de l'auteur
Auteur Raymond Girard (1936-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Affiner la recherche
Les Larrons / William Faulkner
Titre : Les Larrons Type de document : enregistrement sonore Auteurs : William Faulkner (1897-1962), Auteur ; Maurice Edgar Coindreau (1892-1990), Traducteur ; Raymond Girard (1936-....), Traducteur Editeur : Paris : Editions Gallimard Année de publication : 1996 Collection : Collection Folio., ISSN 0768-0732 num. 2789 Importance : 408 p. Présentation : couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-039476-0 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Littérature
Romans et NouvellesRésumé : Les LARRONS est le dernier roman de WILLIAM FAULKNER.
Il s'agit là d'une histoire heureuse, d'un éclat de rire qui succède à la douloureuse intensité d'une ?uvre presque exclusivement dramatique. En 1905, le grand-père de Lucius Priest achète une automobile qui sera parmi les premières à apparaître dans la ville de Jefferson. Pendant une absence de son grand-père, le petit garçon et le chauffeur s'emparent de la voiture et partent pour Memphis. Un passager clandestin apparaît en cours de route : Ned, un domestique noir de la famille.
Arrivés à Memphis, Lucius et Boon, le chauffeur, s'installent dans une étrange " pension de famille ", dont la tenancière est la Miss Reba de Sanctuaire. Mille péripéties les guettent. Ce roman est une sorte de conte de l'âge d'or, un adieu souriant aux personnages qui, pendant tant d'années, ont été les compagnons de chaque jour du grand romancier.N° GIAA : fr-giaa75-01775 Durée : 10:28 Issu de : lecture Permalink : https://catalogue.apidv.org/index.php?lvl=notice_display&id=4128 De sang-froid / Truman Capote
Titre : De sang-froid Type de document : enregistrement sonore Auteurs : Truman Capote (1924-1984), Auteur ; Raymond Girard (1936-....), Traducteur Editeur : [Paris] : Gallimard Année de publication : 1972 Importance : 512 p. Présentation : couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-036059-8 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Littérature
Romans et NouvellesIndex. décimale : 823 Fiction Résumé : Il était midi au cœur du désert de Mojave.
Assis sur une valise de paille, Perry jouait de l'harmonica. Dick était debout au bord d'une grande route noire, la Route 66, les yeux fixés sur le vide immaculé comme si l'intensité de son regard pouvait forcer des automobilistes à se montrer. Il en passait très peu, et nul d'entre eux ne s'arrêtait pour les auto-stoppeurs...Ils attendaient un voyageur solitaire dans une voiture convenable et avec de l'argent dans son porte-billets : un étranger à voler, étrangler et abandonner dans le désert. Un roman inspiré à un grand écrivain américain par un terrible fait divers.
Huit millions d'exemplaires et un triomphe à l'écran.N° GIAA : fr-giaa75avh-00096 Durée : 12:33 Issu de : lecture Permalink : https://catalogue.apidv.org/index.php?lvl=notice_display&id=6439