Détail de l'auteur
Auteur François Dupuigrenet Desroussilles (1953-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Affiner la recherche
Avril enchanté / Elizabeth Von Arnim
Titre : Avril enchanté Type de document : enregistrement sonore Auteurs : Elizabeth Von Arnim (1866-1941), Auteur ; François Dupuigrenet Desroussilles (1953-....), Traducteur Editeur : Editions 10/18 Paris Année de publication : 1999 Collection : Domaine étranger Sous-collection : Domaine étranger num. 3062 Importance : 366 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-264-02427-5 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Littérature
Romans et NouvellesRésumé : Deux jeunes Londoniennes, Mrs.
Wilkins et Mrs. Arbikinot, décident, un jour de pluie trop sale et d'autobus trop bondés, de répondre à une petite annonce du rimes proposant un château à louer pour le mois d'avril sur la Riviera. En cachette de leurs maris, elles cassent leurs tirelires et trouvent deux autres partenaires pour partager les frais du séjour: l'aristocratique et très belle lady Caroline Dester, qui veut fuir ses trop nombreux soupirants, et la vieille Mrs.
Fisher, à la recherche d'un lieu paisible. Les brillants dialogues, la drôlerie constante des situations et des personnages qui rappellent Noël Coward ou le meilleur Wodehouse, réussissent par une sorte de pudeur à faire presque oublier que ce roman exempt de gravité est aussi un des plus beaux textes que la littérature du XXe siècle ait consacrés à l'Italie.N° GIAA : fr-giaa33-0916800y Durée : 7:46 Issu de : lecture Permalink : https://catalogue.apidv.org/index.php?lvl=notice_display&id=3905 En caravane / Elizabeth Von Arnim
Titre : En caravane : roman Type de document : enregistrement sonore Auteurs : Elizabeth Von Arnim (1866-1941), Auteur ; François Dupuigrenet Desroussilles (1953-....), Traducteur Editeur : Paris : Librairie générale française Année de publication : impr. 2006 Collection : Le livre de poche Sous-collection : Biblio num. 3434 Importance : 1 vol. (317 p.) Présentation : couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-253-09942-2 Prix : 6,50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Littérature
Romans et NouvellesRésumé :
Journal intime fictif d'Otto von Ottringel, baron et officier prussien - qui, en ce début du XXe siècle, jette sur le reste du monde (les femmes, les étrangers, les pasteurs, bref, tout ce qui n'est pas de son " rang ") un regard condescendant -, ce roman raconte la randonnée burlesque que notre énergumène entreprend en roulotte à travers le Kent et le Sussex en compagnie de sa femme, d'un groupe de compatriotes et de quelques Anglais.
Notre narrateur va en effet, sans même s'en rendre compte, transformer le périple de ses compagnons en un enfer quotidien mais - pour le plus vif plaisir du lecteur - absolument désopilant. En caravane relate un voyage bien réel que l'auteur effectua en 1906, en compagnie du romancier E.M. Forster et de son premier mari dont elle trace ici un mordant portrait !N° GIAA : fr-giaa33-0739500y Durée : 08:10 Issu de : lecture Permalink : https://catalogue.apidv.org/index.php?lvl=notice_display&id=2467