Détail de l'auteur
Auteur Agneta Segol (1943-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Affiner la recherche
Le fils du vent / Henning Mankell
Titre : Le fils du vent : roman Type de document : enregistrement sonore Auteurs : Henning Mankell (1948-....), Auteur ; Pascale Brick-Aïda, Traducteur ; Agneta Segol (1943-....), Traducteur Editeur : Paris : Éditions du Seuil Année de publication : 2004 Collection : Points num. 1327 Importance : 355 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-02-081266-5 Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe) Catégories : Littérature
Romans et NouvellesRésumé : À la fin du XIXe siècle, Hans Bengler, jeune entomologiste amateur, quitte la Scanie pour l'Afrique australe et le désert du Kalahari, en quête de l'insecte rare, non répertorié.
Mais sa principale découverte est un enfant orphelin bochiman qu'il ramène en Suède afin de lui offrir une vie meilleure. Pourtant la rencontre avec le monde de l'homme blanc est malaisée. Tandis que Bengler exige de lui qu'il oublie tout de son passé, Daniel n'a qu'une idée en tête : apprendre à marcher sur l'eau pour retrouver son désert et ses ancêtres. Dans ce beau conte philosophique sur le thème de l'enfant sauvage, qui est aussi un hommage à l'Afrique, Henning Mankell évolue entre rêve et réalité, entre émotion et violence pour amener son lecteur à s'interroger sur les forces intérieures qui habitent l'être humain.N° GIAA : fr-giaa75-00675 Durée : 09:53 Issu de : lecture Permalink : https://catalogue.apidv.org/index.php?lvl=notice_display&id=1807 L' oeil du léopard / Henning Mankell
Titre : L' oeil du léopard : roman Type de document : enregistrement sonore Auteurs : Henning Mankell (1948-....), Auteur ; Agneta Segol (1943-....), Traducteur ; Marianne Segol-Samoy (1972-....), Traducteur Editeur : [Paris] : Points Année de publication : DL 2013 Importance : 1 vol. (353 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7578-3370-4 Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe) Catégories : Littérature
Romans et NouvellesIndex. décimale : 803 Dictionnaires, encyclopédies, concordances Résumé : Se sentant responsable de la mort de la femme qu'il aime, Hans décide de réaliser son rêve : partir à Mutshatsha, en Zambie, sur les traces d'un missionnaire suédois. A la fois fasciné et effrayé par l'Afrique, la misère, la violence et le chaos, Hans accepte d'aider Judith à diriger sa ferme et tente d'y mettre en oeuvre ses idéaux de justice. Il ne comprend pas encore ce qu'il est venu chercher ici... N° GIAA : fr-giaa75bsr-00245 Durée : 09:33 Issu de : lecture Permalink : https://catalogue.apidv.org/index.php?lvl=notice_display&id=10162