Détail de l'auteur
Auteur Marie-Claire Pasquier |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Affiner la recherche
Titre : Une femme vertueuse Type de document : enregistrement sonore Auteurs : Kaye Gibbons (1960-....), Auteur ; Marie-Claire Pasquier, Traducteur Editeur : Paris : Payot & Rivages Année de publication : 1998 Collection : Rivages poche Sous-collection : Bibliothèque étrangère Importance : 168 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 17 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-7436-0374-7 Prix : 48 F Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Littérature
Romans et NouvellesRésumé : C'est un récit à deux voix, une alternance de deux monologues intérieurs entre Jack Ernest Stokes, un vieil ouvrier de ferme et Ruby, sa femme, 20 ans de moins.
Ruby était belle comme un cœur lorsque Jack l'a rencontrée. Mais Ruby va mourir. Le roman s'ouvre sur les préparatifs de Ruby : trois mois de plats tout préparés à mettre au congélateur et destinés à Jack après la mort de Ruby. Ruby et Jack racontent, l'un après l'autre, les épisodes tragi-comiques de leur vie quotidienne avec un sens du grotesquqe tout à fait hors du commun. Et c'est tout le vieux Sud rural des Etats-Unis qui resurgit.N° GIAA : fr-giaa75-00170 Durée : 04:30 Issu de : lecture Permalink : https://catalogue.apidv.org/index.php?lvl=notice_display&id=1312
Titre : Mrs Dalloway Type de document : enregistrement sonore Auteurs : Virginia Woolf (1882-1941), Auteur ; Bernard Brugiere, Préfacier, etc. ; Marie-Claire Pasquier, Traducteur Editeur : Paris : Editions Gallimard Année de publication : 1994 Collection : Folio Sous-collection : Classique num. 2643 Importance : 358 p. Présentation : couv. ill. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-038741-0 Note générale : Bibliogr. p. 340-346 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Romans et Nouvelles Index. décimale : 823 Fiction Résumé : Tôt le matin, tard le soir, Clarissa Dalloway se surprend à écouter le clocher de Big Ben.
Entre les deux carillons, une journée de printemps, une promenade dans la ville, le flux des états d'âme et le long monologue d'une conscience. Clarissa tente " de sauver cette partie de la vie, la seule précieuse, ce centre, ce ravissement, que les hommes laissent échapper, cette joie prodigieuse qui pourrait être nôtre ". Et pourtant résonne déjà dans ce livre, le plus transparent peut-être de l'?uvre de Virginia Woolf, comme la fêlure de l'angoisse ou le vertige du suicide.N° GIAA : fr-giaa75-01698 Durée : 14:33 Issu de : lecture Permalink : https://catalogue.apidv.org/index.php?lvl=notice_display&id=3949
