Détail de l'auteur
Auteur Bernard Kreiss (1938-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Affiner la recherche
Titre : Cox ou La course du temps : roman Type de document : enregistrement sonore Auteurs : Christoph Ransmayr (1954-....), Auteur ; Bernard Kreiss (1938-....), Traducteur Editeur : Paris : Albin Michel Année de publication : DL 2017 Importance : 1 vol. (316 p.) Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-39630-3 Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Catégories : Romans et Nouvelles Index. décimale : 803 Dictionnaires, encyclopédies, concordances Résumé : « Comme le temps passe, disait, oui, chuchotait l'empereur au fil de son discours dans la pénombre : mais qu'il rampe, s'arrête, s'envole ou nous subjugue par l'une ou l'autre de ses innombrables variations de vitesse,cela dépend de nous, des instants de notre vie reliés les uns aux autres comme les maillons d'une même chaîne? » Écrivain à la langue somptueuse, Christoph Ransmayr est une voix exceptionnelle de la littérature autrichienne d'aujourd'hui. Après Atlas d'un homme inquiet (prix du Meilleur Livre étranger et prix Jean-Monnet de littérature européenne), il renoue avec le roman et, en grand voyageur, entraîne son lecteur loin de l'Europe et loin dans le temps.Dans la Chine du XVIIIe siècle, l'empereur Qianlong règne en despote sur une cour résignée à la démesure de son souverain. Son dernier caprice est une série d'horloges conçues pour mesurer les variations de la course du temps : le temps fuyant, rampant ou suspendu d'une vie humaine, selon qu'il est ressenti par un enfant, un condamné à mort ou des amants. Venu de Londres à l'invitation du souverain, Alistair Cox, le plus célèbre des horlogers du monde occidental, saura-t-il exaucer les désirs de Qianlong et freiner la course des heures ? Avec la précision d'un peintre, Christoph Ransmayr construit un récit singulier et virtuose, méditation sur la fugacité du temps et l'illusion d'en triompher par l'art. N° GIAA : fr-giaa75bnfa-00648 Durée : 06:00 Issu de : Synthèse vocale Permalink : https://catalogue.apidv.org/index.php?lvl=notice_display&id=13052
Titre : Histoire d'une jeunesse : la langue sauvée Type de document : enregistrement sonore Auteurs : Elias Canetti (1905-1994), Auteur ; Bernard Kreiss (1938-....), Traducteur Editeur : Albin Michel, Paris Année de publication : 1980 Importance : 414 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 17 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-253-03425-8 Prix : 39 F Langues : Français (fre) Catégories : Biographies Résumé : La langue sauvée constitue le premier volet de l'autobiographie d'Elias Canetti, prix Nobel de littérature.
L'intellectuel, l'homme de toutes les tentatives, revient pour la première fois sur sa propre vie et parle de son enfance en Bulgarie, en Angleterre, en Autriche et en Suisse. L'origine espagnole de sa famille, le caractère quasi oriental de ce confluent de langues et de races qu'est la petite ville bulgare où il est né, le mode de vie patriarcal sous la houlette d'un grand-père tout-puissant qui s'inscrit encore dans la tradition des juifs séfarades d'origine espagnole, le déclenchement de la Première Guerre mondiale vécu dans la Vienne impériale, les années de guerre et d'immédiat après-guerre.
tout cela constitue la riche toile de fond qui nourrit les observations de l'enfant. Mais au-delà, c'est l'éducation sentimentale et l'intensité des premières révélations sur le cœur humain qui nous retiennent. Car tout ici parle au cœur : l'amour du père dont la mort prématurée délivre à l'enfant sa propre crainte de la mort ; le rapport à la mère qui lui ouvre les portes du vaste monde de la langue et de la littérature ; les premières inimitiés et toutes les petites expériences quotidiennes déterminantes ; et, enfin, l'écroulement nécessaire de l'enfance.
Histoire d'une jeunesse restitue le temps perdu des souvenirs d'enfance, entre 1905 et 1921.
Le récit de cette éducation traverse l'Europe centrale du début du siècle, insouciante et joyeuse avec ses hôtels luxueux, ses collèges cosmopolite, ses milieux de riches commerçants, avant que l'Occident ne s'éteigne soudain dans les déflagrations de la guerre de 14. Avec tendresse, gravité et humour, Canetti, fidèle à la mémoire des premières images de sa vie, évoque les années lointaines passées au bord du Danube, lorsqu'il entendait la plainte des loups affamés.
C'était un temps sans peur, un temps heureux, celui de l'innocence.N° GIAA : fr-giaa75nu-00022 Durée : 17:15 Issu de : Numérisation Permalink : https://catalogue.apidv.org/index.php?lvl=notice_display&id=2989
Titre : Langue sauvée (la) : histoire d'une jeunesse, 1905-1921 Type de document : enregistrement sonore Auteurs : Elias Canetti (1905-1994), Auteur ; Bernard Kreiss (1938-....), Traducteur Editeur : Albin Michel, Paris Année de publication : 1980 Collection : Les grandes traductions Importance : 361 p. Présentation : jaquette ill. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-15968-7 Prix : 21,50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Catégories : Biographies Index. décimale : 838 Résumé : La langue sauvée constitue le premier volet de l'autobiographie d'Elias Canetti, prix Nobel de littérature.
L'intellectuel, l'homme de toutes les tentatives, revient pour la première fois sur sa propre vie et parle de son enfance en Bulgarie, en Angleterre, en Autriche et en Suisse. L'origine espagnole de sa famille, le caractère quasi oriental de ce confluent de langues et de races qu'est la petite ville bulgare où il est né, le mode de vie patriarcal sous la houlette d'un grand-père tout-puissant qui s'inscrit encore dans la tradition des juifs séfarades d'origine espagnole, le déclenchement de la Première Guerre mondiale vécu dans la Vienne impériale, les années de guerre et d'immédiat après-guerre...
tout cela constitue la riche toile de fond qui nourrit les observations de l'enfant. Mais au-delà, c'est l'éducation sentimentale et l'intensité des premières révélations sur le cœur humain qui nous retiennent. Car tout ici parle au cœur : l'amour du père dont la mort prématurée délivre à l'enfant sa propre crainte de la mort ; le rapport à la mère qui lui ouvre les portes du vaste monde de la langue et de la littérature ; les premières inimitiés et toutes les petites expériences quotidiennes déterminantes ; et, enfin, l'écroulement nécessaire de l'enfance.N° GIAA : fr-giaa75-00208 Durée : 16:40 Issu de : lecture Permalink : https://catalogue.apidv.org/index.php?lvl=notice_display&id=1334
Titre : La splendeur de la vie : roman Type de document : enregistrement sonore Auteurs : Michael Kumpfmüller (1961-....), Auteur ; Bernard Kreiss (1938-....), Traducteur Editeur : Paris : Albin Michel Année de publication : impr. 2012 Importance : 1 vol. (289 p.) Présentation : jaquette ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-24519-9 Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Catégories : Littérature
Romans et NouvellesMots-clés : "franz kafka" Index. décimale : 803 Dictionnaires, encyclopédies, concordances Résumé : En juillet 1923, Franz Kafka accompagne sa soeur Elli à Müritz, une petite station balnéaire de la Baltique. C’est là qu’il rencontre Dora Diamant. Il a 40 ans et il est gravement malade, elle a 25 ans et elle est la vie même. Moins connu que son histoire avec Milena ou Felice, ce dernier amour de Kafka est probablement le plus abouti et à coup sûr le plus poignant. Bravant sa faiblesse et l’hostilité parentale, il la rejoint à Berlin, ils déménagent d’une petite chambre à l’autre, elle fait des menus boulots, il écrit la nuit, l’inflation galope et l’argent manque, l’antisémitisme est déjà sensible.
Mais ils sont heureux. Onze mois après leur rencontre, Kafka meurt dans les bras de Dora dans un sanatorium près de Vienne. Michael Kumpfmüller, qui s’est imprégné de ses journaux et de sa correspondance au point de se fondre dans l’âme et dans le style de Kafka, réinvente justesse le point de vue de la jeune fille aimante et lucide qu’est Dora.N° GIAA : fr-giaa75-03932 Durée : 07:11 Issu de : lecture Permalink : https://catalogue.apidv.org/index.php?lvl=notice_display&id=8908
