Détail de l'auteur
Auteur Maud Mabillard (1975-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Affiner la recherche
Titre : Convoi pour Samarcande Type de document : enregistrement sonore Auteurs : Gouzel Iakhina (1977-....) ; Maud Mabillard (1975-....), Traducteur Editeur : Lausanne : les Éd. Noir sur blanc Année de publication : 2023 Importance : 1 vol. (480 p.) Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-88250-860-7 Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus) Catégories : Romans et Nouvelles Mots-clés : "Rentrée littéraire 2023" Résumé : Dans les années 1920, en URSS, la famine fait rage dans la région de la Volga. Le gouvernement soviétique met sur pied des convois d'évacuation pour sauver les enfants. C'est l'un de ces trains que l'officier de l'Armée rouge Deïev prend en charge, avec à son bord cinq cents enfants, qu'il doit acheminer de Kazan, la capitale du Tatarstan, jusqu'à Samarcande. Pour atteindre le Turkestan, terre d'abondance épargnée par la famine, il faut faire un long voyage de milliers de kilomètres à travers les forêts de la Volga, les steppes de l'Oural, puis les déserts d'Asie centrale.
Au cours de ce périple, Deïev et ses passagers rencontrent des femmes et des hommes qui les aident et les nourrissent - héros du quotidien, bandits ou fonctionnaires au double visage. Avec la commissaire Blanche et l'infirmier Boug, il tente de protéger les enfants de la faim, de la soif, de la peur et du choléra. Deïev devra faire face aux fantômes de son passé, aux crimes commis au nom du pouvoir soviétique, et à la cruauté de son pays, pour lequel la vie humaine a si peu de valeur.
Par son courage et sa bonté, cet homme sauve des centaines de vies ; en s'élevant contre les crimes de l'Etat soviétique, il montre un chemin possible vers la rédemptionN° GIAA : fr-giaa33-2393700v Durée : 14:34 Issu de : Synthèse vocale Permalink : https://catalogue.apidv.org/index.php?lvl=notice_display&id=18041
Titre : Zouleikha ouvre les yeux Type de document : enregistrement sonore Auteurs : Gouzel Iakhina (1977-....), Auteur ; Maud Mabillard (1975-....), Traducteur Editeur : [Lausanne] : les Éditions Noir sur blanc Année de publication : DL 2017 Importance : 1 vol. (465 p.) Présentation : ill. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-88250-470-8 Note générale : Lexique Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus) Catégories : Littérature
Romans et NouvellesIndex. décimale : 803 Dictionnaires, encyclopédies, concordances Résumé : Nous sommes au Tatarstan, au coeur de la Russie, dans les années 1930. A quinze ans, Zouleikha a été mariée à un homme bien plus âgé qu'elle. Ils ont eu quatre filles, mais toutes sont mortes en bas âge. Pour son mari et sa belle-mère presque centenaire, très autoritaire, Zouleikha n'est bonne qu'à travailler. Un nouveau malheur arrive : pendant la dékoulakisation menée par Staline, le mari se fait assassiner et la famille est expropriée.
Zouleikha est déportée en Sibérie, qu'elle atteindra après un voyage en train de plusieurs mois. En chemin, elle découvre qu'elle est enceinte. Avec ses compagnons d'exil, paysans et intellectuels, chrétiens, musulmans ou athées, elle participe à l'établissement d'une colonie sur la rivière Angara, loin de toute civilisation : c'est là qu'elle donnera naissance à son fils et trouvera l'amour. Mais son éducation et ses valeurs musulmanes l'empêcheront longtemps de reconnaître cet amour, et de commencer une nouvelle vie.N° GIAA : fr-giaa33abc-00142 Durée : 17:50 Issu de : lecture Permalink : https://catalogue.apidv.org/index.php?lvl=notice_display&id=17497
