Détail de l'auteur
Auteur Nathalie Amargier
Commentaire :
Traducteur
|
Documents disponibles écrits par cet auteur
Affiner la recherche
Titre : Le pingouin Type de document : enregistrement sonore Auteurs : andrei kourkov (1961), Auteur ; Nathalie Amargier, Traducteur Editeur : Paris : Liana Levi Année de publication : 2022 Collection : Piccolo num. 118 Importance : 1 vol. (269 p.) Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 979-10-349-0610-9 Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus) Catégories : Littérature
Romans et NouvellesRésumé : Pour tromper sa solitude, Victor Zolotarev a adopté un pingouin au zoo de Kiev en faillite. L'écrivain au chômage tente d'assurer leur subsistance tandis que l'animal déraciné traîne sa dépression entre la baignoire et le frigidaire vide. Alors, quand le rédacteur en chef d'un grand quotidien propose à Victor de travailler pour la rubrique nécrologique, celui-ci saute sur l'occasion. Un boulot tranquille et lucratif. Sauf qu'il s'agit de rédiger des notices sur des personnalités... encore en vie. Et qu'un beau jour, ces personnes se mettent à disparaître pour de bon. Une plongée dans le monde impitoyable et absurde de l'ex-URSS. Un roman culte. N° GIAA : fr-giaa54-01064-o Durée : 06:02 Issu de : lecture Permalink : https://catalogue.apidv.org/index.php?lvl=notice_display&id=17393
Titre : les pingouins n'ont jamais froid Type de document : enregistrement sonore Auteurs : andrei kourkov (1961), Auteur ; Nathalie Amargier, Traducteur Mention d'édition : Nouvelle éd. Editeur : Paris : Liana Levi Année de publication : 2022 Collection : Piccolo num. 119 Importance : 1 vol. (448 p.) Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 979-10-349-0620-8 Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus) Catégories : Littérature
Romans et NouvellesRésumé : De retour chez lui après un séjour mouvementé en Antarctique, Victor n'a qu'une idée en tête : retrouver Micha, son pingouin d'adoption. Un jour à Kiev, le lendemain à Moscou, le jour suivant dans le recoins les plus sombres de la Tchétchénie en guerre, Victor traverse sans jamais s'étonner de rien une region déboussolée, livrée à la corruption et aux situations les plus rocambolesques. En funambule virtuose, Andrei Kourkov retrouve ses personnages fétiches pour sillonner le gouffre qui sépare le rire du drame avec une aisance incomparable. N° GIAA : fr-giaa54-01070-o Durée : 09:57 Issu de : lecture Permalink : https://catalogue.apidv.org/index.php?lvl=notice_display&id=17394
