Détail de l'auteur
Auteur Daniel Lefort (1947-....)
Commentaire :
professeur de littérature espagnole
|
Documents disponibles écrits par cet auteur
Affiner la recherche
Aux Cinq Rues, Lima / Mario Vargas Llosa
Titre : Aux Cinq Rues, Lima : roman Type de document : enregistrement sonore Auteurs : Mario Vargas Llosa (1936-....), Auteur ; Albert Bensoussan (1935-....), Traducteur ; Daniel Lefort (1947-....), Traducteur Editeur : [Paris] : Gallimard Année de publication : DL 2017 Collection : Du monde entier (Paris), ISSN 0750-7879 Importance : 1 vol. (293 p.) Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-270629-5 Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Catégories : Littérature
Romans et NouvellesIndex. décimale : 803 Dictionnaires, encyclopédies, concordances Résumé : Le carrefour des Cinq Rues, qui donne son nom à l'un des quartiers les plus fréquentés de Lima, est ici le décor d'une brillante comédie de moeurs aux multiples rebondissements, dont le centre étoilé est occupé par un gigantesque scandale politique, médiatique et sexuel. Quelques photos compromettantes, un maître chanteur, un crime crapuleux : la presse à sensation ne pouvait rêver mieux. Le respectable et riche ingénieur Enrique ("Quique") Cárdenas, mais également des figures de la finance, du show-business et même des plus hautes instances du pouvoir se retrouvent éclaboussés par cette affaire. Une vaillante journaliste surnommée "la Riquiqui" va essayer de démêler le vrai du faux, dans une enquête où l'on croise aussi un poète malheureux, un sulfureux directeur de magazine people et le chef de la police politique du dictateur Fujimori. En coulisses, loin des rumeurs qui parcourent la ville, l'épouse de l'ingénieur Cárdenas et sa meilleure amie ouvrent un rideau indiscret révélant l'autre affaire derrière l'affaire, celle qui peut-être ne sortira jamais sur la place publique et dont nous, lecteurs, les seuls témoins, devrons garder le secret. N° GIAA : fr-giaa75bnfa-00824 Durée : 06:56 Issu de : Synthèse vocale Permalink : https://catalogue.apidv.org/index.php?lvl=notice_display&id=13680 Temps sauvages / Mario Vargas Llosa
Titre : Temps sauvages : roman Type de document : enregistrement sonore Auteurs : Mario Vargas Llosa (1936-....), Auteur ; Albert Bensoussan (1935-....), Traducteur ; Daniel Lefort (1947-....), Traducteur Editeur : Gallimard Année de publication : 2021 Collection : Du monde entier (Paris), ISSN 0750-7879 Importance : 1 vol. (382 p.) Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-290386-1 Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Catégories : Littérature
Romans et NouvellesIndex. décimale : 803 Dictionnaires, encyclopédies, concordances Résumé : Conçu comme une redoutable machine narrative, Temps sauvages nous raconte un épisode-clé de la guerre froide : le coup d'État militaire organisé par les États-Unis au Guatemala en 1954, pour écarter du pouvoir le président légitime Jacobo Árbenz. Ce nouveau roman constitue également une sorte de coda à La fête au Bouc (Gallimard, 2002). Car derrière les faits tragiques qui se déroulent dans la petite République centroaméricaine, le lecteur ne manquera pas de découvrir l'influence de la CIA et de l'United Fruit, mais aussi du ténébreux dictateur de la République dominicaine, Trujillo, et de son homme de main : Johnny Abbes García. Mario Vargas Llosa transforme cet événement en une vaste fresque épique où nous verrons se détacher un certain nombre de figures puissantes, comme John Peurifoy, l'ambassadeur de Washington, comme le colonel Carlos Castillo Armas, l'homme qui trahit son pays et son armée, ou comme la ravissante et dangereuse miss Guatemala, l'un des personnages féminins les plus riches, séducteurs et ambigus de l'?uvre du grand romancier péruvien. N° GIAA : fr-giaa33-2110500y Durée : 10:26 Issu de : lecture Permalink : https://catalogue.apidv.org/index.php?lvl=notice_display&id=16687